随着3.3版本的上线,《原神》又在全球范围内掀起了新的热潮。新角色流浪者(散兵)进入卡池,凭借出色的外表、富有层次感的人物设计,以及不俗的强度,登顶62个国家及地区的排行榜,足见玩家对流浪者以及3.3版本的喜爱。
原神不仅数据成绩十分亮眼,线下的海外热度也是持续走高。有一位在海外生活的玩家,就发现自己居住的东京,已经到处都是原神的广告和各种消息了,就连日常出行要乘坐的列车,也都能看到钟离、雷神等原神角色。
玩家调侃:这么一看,原神广告好像已经成为了东京的特产!这段经历也很快登上了小破站的热搜,引发了不少海内外玩家的共鸣。有玩家分享自己在国外时,经常能碰到和原神广告合影的外国人,还有老外不顾社死,直接上手抱了达达利亚的广告海报,可以说非常喜欢公子了!
如果说车站、商城等地海报、合影板还比较常规,那不久前在土耳其伊斯坦布尔的原神无人机表演,绝对能吸引你的眼球。最近数百架无人机出现在伊斯坦布尔的夜空中,排列组合成游戏中的元素图标,以及原神的LOGO。
这场表演吸引了不少当地的老外围观。而之所以选择在土耳其进行无人机表演,有海外玩家猜测,是为了庆祝原神在3.3版本之后,加入了意大利语和土耳其语的字幕。
随着原神的海外玩家群体日益壮大,米哈游在保持游戏质量的同时,还选择花功夫加入新语言文本,也是很贴心了。毕竟这不仅仅是单纯的直译,还需要对一些梗和名词进行本土化翻译,工作量可想而知。
看到国产游戏在海外这么“出圈”,不少国内的玩家,甚至是不少不玩游戏的网友,都表达了自己的兴奋和欣慰之情。这也是因为原神在上线以来,一直坚持着高频率、高质量的更新,才能在全球都保持着高热度,不断吸引新玩家入坑。
那么大家对此有什么看法呢?